Уход за мальвой многолетней осенью: Посадка и уход за мальвой многолетней, характеристика видов и сортов

Посадка и уход за мальвой многолетней, характеристика видов и сортов

Содержание:

• Краткое описание
• Популярные виды и сорта
• Агротехника мальвы
  • Подбор участка
  • Возделывание мальвы
  • Полив и подкормка
• Другие мероприятия по уходу
• Болезни и вредители

Мальва многолетняя — одно из наиболее популярных в России и в мире декоративных растений. При её возделывании нужно соблюдать ряд агротехнических принципов и рекомендаций, без которых не удастся получить качественные цветы.

Краткое описание

Мальва — травянистая культура, принадлежащая к семейству Мальвовых. Растения повсеместно распространены на территории Евразии, Северной Африки, США. В диком виде произрастает как сорняк в садах, лесах, у дорог, однако может быть выращено и как декоративная культура.

Растения чаще всего одно- или двулетники с прямым, восходящим или лежащим стеблем. Его основание обычно пушистое, а середина и верх оголены. Листья надрезанные, 5-7-лопастные, обычно опушены. Цветки произрастают в листовых пазухах, обладают разнообразной окраской, цветут в течение всего лета. Корни мощные и продолговатые, сильно разветвлены. Плодом является схизокарпий.

Мальва

К сведению! Полная информация о внешних характеристиках мальвы представлена в плантариуме.

Популярные виды и сорта

Как размножается мальва многолетняя

К наиболее распространённым разновидностям мальвы относятся:

Наиболее популярными сортами мальвы являются:

• Зебрина. Многолетний куст в высоту до 1 м. Соцветия колоски объединяют в себе по несколько красивых бутонов. Цвет их варьируется от светло-розоватых тонов до фиолетового цвета с тёмными прожилками.

  Мальва Зебрина

• Яблоневый цвет. Многолетник, вырастающий до 2,5 м. Цветёт с июня до начала осени. Цветки ярко-розовые около 12 см в диаметре. Теплолюбивый сорт.
• Спринг Селебрити. Многолетние насаждения около 70 см в высоту. Растение формирует цветки белого, розового и бежевого окраса. Цветение протекает в течение всего лета и в первых неделях осени.
• Фиолетовый бархат. Растение высотой до 200-250 см, многолетник. Цветки фиолетовые, махровые около 10 см в диаметре собраны в кистевидные соцветия. Цветёт в июне-сентябре.

Другие популярные сорта:

• Альба;
• Парк Ронделл;
• Белая башня;
• Розовая башня и пр.

Агротехника мальвы

Мальва многолетняя: посадка и уход

Чтобы вырастить эту красоту на участке, нужно учесть несколько важных нюансов:

Подбор участка

Мальва лучше всего растёт в том случае, если она сразу высажена на постоянное место, где будет возделываться на протяжении всей жизни. Поэтому важно сразу найти для неё наилучшую делянку, которая будет удовлетворять всем её потребностям.

Мальва лесная

Мальва предпочитает открытую местность, которая в достаточной степени освещена солнечным светом. При его отсутствии стебли начинают вытягиваться к свету и становятся слишком длинными, хрупкими и ломкими. При этом цветение бывает недостаточно сильным. Лепестки и стебли мальвы рискуют легко травмироваться от сильного ветра, ввиду чего нужно позаботиться, чтобы участок был надёжно защищён от сквозняков.

Лучше всего мальва произрастает на плодородных грунтах с лёгким составом и надёжной дренажной системой. В связи с этим оптимальным вариантом считаются суглинистые почвы. При наличии своевременных и полноценных подкормок мальва может нормально возделываться и на почвах с бедным содержанием, но грунтовые воды не должны залегать слишком близко.

Вне зависимости от категории выбранной делянки любую из них нужно предварительно глубоко перекопать. На проблемных почвах рекомендуется внести компост. При невозможности его использования допускается в качестве альтернативы перепревший навоз.

Обратите внимание! Дренажность участка может быть увеличена за счёт внесения песка крупной зернистости.

Возделывание мальвы

Чтобы получить всходы цветка можно использовать один из 3 способов:

Семенной

Семена мальвы многолетней следует сажать в открытый грунт сразу же на постоянное место не ранее конца мая — начала июня, когда исчезнет риск весенних заморозков. При этом цветение, как правило, начинается в следующем году. Семена для посева можно купить в специализированных садовых магазинах и заготовить самостоятельно, собрав их в июле-августе предыдущего сезона с тех растений, которые уже завершили своё цветение.

Наилучшая всхожесть семян проявляется у тех, которые были собраны за 2 года до посева. На первый год проросшие сеянцы формируют лишь розетки больших листьев с опушением. Одновременно с этим образуется мощная корневая система. Созревание саженцев можно ускорить, если растения будут предварительно возделываться в теплице.

Обратите внимание! Посев семян не подразумевает обязательной выкопки лунок. Вместо этого допускается просто распределить семена по поверхности клумбы или грядки и присыпать их сверху небольшим слоем грунтовой смеси.

Семенам нужно обеспечить своевременный оптимальный полив, что позволит получить первые ростки уже по прошествии 2-3 недель.

Цветоводы со стажем обычно практикуют посев мальвовых семян в осенний период. В этом случае выкапывают посадочные ямки глубиной не более 3 см, расположенные на расстоянии полуметра друг от друга. После посева лунки засыпают торфом либо разрыхлённой плодородной землёй. Перед началом зимы семена укрывают слоем соломы или опавшей листвой.

Важно! Перед посевом семена нужно обязательно проверить на всхожесть. Для этого их насыпают в стакан с водой и ждут около 1 ч. Те, что всплывут, отбраковывают.

Выращивание через рассаду

Данный способ подразумевает посев семян в начале весны и возделывание их преимущественно в комнатных условиях до середины лета, когда они достигнут такого состояния, что смогут быть пересажены на постоянное место в открытом грунте. Мальва отрицательно реагирует на пересадку и не всегда приживается на новом участке. Ввиду этого для возделывания рассады рекомендуется прибегнуть к применению торфяных горшочков. Сеянцы могут быть пересажены в открытый грунт непосредственно в них.

Рассада Мальвы

Ускорение прорастания семян может быть обеспечено за счёт предварительного замачивания семян в подогретой воде на несколько часов. Когда посев будет осуществлён, горшочки накрывают прозрачным стеклом или плёнкой из полиэтилена для обеспечения парниковых условий для сеянцев. Дополнительное освещение также поспособствует ускоренному прорастанию семян.

Важно! По прошествии 1,5-2 недель появятся первые ростки. В это время для растений важна постоянная бесперебойная температура в помещении на уровне 20°С. Для ускорения прорастания важно регулярное оптимальное орошение. Слабые, несформированные экземпляры нужно своевременно удалить.

Когда растения сформируют по 3 настоящих листочка, допускается приступить к проведению пикировки. Данная процедура у мальвы сопряжена с определёнными сложностями и провоцирует замедление роста молодых сеянцев. Растение приходится перемещать вместе с земляным комом, чтобы сохранить в целости и сохранности корешки. Более предпочтительным является альтернативный вариант, когда в один торфяной горшочек высевается по несколько семян, а затем из образовавшихся ростков оставляют самые сильные и полноценно сформированные, а остальные удаляют.

За 2 недели до пересадки в открытый грунт сеянцы начинают закаливать. Для этого их ежедневно выносят на свежий воздух, каждый раз увеличивая время их пребывания. Пересадку на постоянное место лучше всего проводить в начале сентября. Сеянцы за осень успеют сформировать достаточно мощную корневую систему, а на зиму насаждения могут быть укрыты сухими листьями или торфом. С наступлением весны растения сразу тронутся в рост.

Черенкование

Данный метод обладает невысокой эффективностью вследствие слабой приживаемости черенкового материала и используется обычно лишь опытными цветоводами. Он подходит для размножения сортовых экземпляров, поскольку позволяет получить растения с абсолютно идентичными материнскому признаками и характеристиками.

Черенкование

Процедуру проводят весной или летом. В первом случае черенки срезают возле корня взрослых растений. Летний способ подразумевает заготовку черенков от стеблей.

Их нарезают при помощи остро отточенного секатора или садового ножа. Место среза на материнском растении заделывают древесным углём. Черенки сразу же определяют в торфяные горшочки или питательный почвенный субстрат. Грунт должен быть постоянно увлажнён, чего можно добиться за счёт регулярных орошений. Вскоре на черенках начинают образоваться молодые листочки, что сигнализирует об успешном их укоренении. Когда они начнут трогаться в рост, их можно пересадить на новое место в открытый грунт.

Полив и подкормка

Благодаря своей мощной и заглубленной корневой системе растение способно самостоятельно добывать себе влагу, что ограничивает необходимость частых орошений. Вместо этого проводят по 1-2 орошения в неделю, а в засушливые периоды при отсутствии засухи — 3 полива.

Важно! Больше всего воды мальве требуется в период массового цветения, однако даже в это время стараются не допускать застоя влаги возле корней, который способен уничтожить растения.

Мальва положительно реагирует на подкормки. Органику под неё вносят раз в год, а фосфорно-калийные препараты — раз в 17-20 дней.  В период бутонизации насаждения особенно сильно нуждаются в подкормках, поэтому в эту фазу обычно вносят комплексное удобрение. На протяжении всего вегетационного периода для мальвы используют компост в качестве мульчирующего материала.

Другие мероприятия по уходу

Мальва (посадка и уход)

Корневая система мальвы глубоко залегает в почве, поэтому ей требуется нормальный доступ кислорода. Ввиду этого грунтовую поверхность в прикустовом секторе следует регулярно разрыхлять. Делать это следует с осторожностью, поскольку даже малейшее травмирование корешков способно спровоцировать гибель растения. Вместе с рыхлением проводят и удаление сорных растений, которые способны заглушить рост мальвы, особенные в первые месяцы жизни.

Важно! Мальва будет декоративной лишь при соответствующей обрезке. Её проводят либо перед цветением, либо по его окончании. Одновременно с обрезкой нужно удалить все усохшие, травмированные, больные побеги.

Большинство видов мальвы представляет собой относительно высокорослые растения. Если культура возделывается на открытом ветрам участке, следует устроить ему подпорку. Для этого можно использовать как заборы или изгороди, так и вбитые в землю деревянные колышки длиной в 1,5 м.

В Средней полосе России и северных регионах рекомендуется укрывать растения на зиму для защиты от холодов. Обычно с этой целью используют листву или солому. Хорошим укрытием является и еловый лапник.

Мальва черная

Болезни и вредители

Основными грибковыми заболеваниями, встречающимися на мальве, являются бурая ржавчина и мучнистая роса. Поражённые части растения обрезают, а сам куст опрыскивают соответствующими фунгицидами. Впоследствии мальву не следует возделывать на этой делянке ещё несколько лет.

На переувлажнённых участках мальву часто атакуют слизни. Также на насаждениях встречаются тля и паутинный клещ. Против них можно применять инсектициды и народные средства.

Возделывание мальвы в саду или на клумбе несложный процесс. При правильно подобранном сорте и виде и грамотно составленной агротехнике можно легко получить декоративные отличные насаждения.

0
0
голоса

Рейтинг статьи

Автор:

Веселоева Марина Николаевна

Посадка и уход мальвы многолетней осенью ?: пересадка мальвы на новое место, когда пересаживать, уход, что делать со шток розой, надо ли обрезать на зиму, когда сажать

Содержание

• 1 Краткое ботаническое описание
• 2 Распространенные сорта
• 3 Высаживать на солнце в защищенном от ветра месте
• 4 Уход за мальвой
• 5 Болезни и вредители
• 6 Отзывы цветоводов
• 7 Что нужно запомнить

Украшая свой палисадник, я перебрал множество вариантов, пока не вспомнил про старые, добрые мальвы. Мне говорили, что посадка и уход мальвы многолетней осенью и весной не требует большого опыта и это оказалось правдой. Сейчас мой палисадник играет всеми цветами радуги, а уход за этой красотой забирает не более часа в месяц.

Краткое ботаническое описание

Обычно цветы мальвы однорядные, полумахровые и махровые варианты являются результатом селекции. Фото: zemeljka.ru

1. Название. Мальва (Malva), в научном мире именуется шток розой, кроме того в каждом уголке планеты у этого цветка есть свои, народные названия, только в России их больше 10. Откуда произошла мальва доподлинно неизвестно, упоминания о ней встречаются в древней Греции, Египте и в письменах индейцев Майя.
2. К чему относится. Мальвы – это одно из направлений шток роз объединенное и выведенное в отдельное семейство мальвовых. По данным из разных источников семейство насчитывает от 30 до 60 сортов.
3. Высота. Как и положено шток розе, мальвы имеют 1 прямой стебель, высота которого в зависимости от сорта составляет от 30 см до 2 метров. Листья у мальвы округлые, у грунта крупные, выше по стволу размеры листа уменьшаются.
4. Цветение. Цветки крупные, бывают однорядными, полумахровыми и махровыми, колеровка разная. Цветоножки короткие, поэтому цветы как-бы облепляют центральный ствол, диаметр колеблется в пределах 6 – 12 см. Период цветения мальвы с июля по октябрь.
5. Размножение. После цветения на цветоножке образуются коробочки размером порядка 3 см с семенами, которые со временем лопаются и роза самовысевается. Мальва размножается только семенами, из них выращивают рассаду или сажают сразу в открытый грунт. Корневая система стволовая, может уходить вглубь до 3 м.

Распространенные сорта

Высаживать на солнце в защищенном от ветра месте

Уход за мальвой

На видео специалист пошагово показывает, как и когда сажать рассаду мальвы, когда пересаживать всходы на новое место, что делать в дождливое лето и надо ли обрезать мальву.

Болезни и вредители

Отзывы цветоводов

Ёля

Я насеяла под зиму. Мальва ж самосевом размножается. В прошлом году взошла, я рассадила. А теперь в бутонах стоит

Кошка Н

Да, мальвы двухлетки. Но… Те что высеваем летом, цветут уже на следующий год. Обратила внимание, что у основания цветущик экземпляров образуется небольшой кустик, который тоже зацветает на след.год.

Что нужно запомнить

1. Время цветения. Многолетние сорта шток розы цветут через год после высадки, но если использовать рассаду, то можно получить цветение к осени первого года.
2. Высота куста. В зависимости от сорта высота кустов колеблется от 60 см, до 2 метров.
3. Виды цветов. В семействе мальвовых преобладают однорядные бутоны, но в гибридных сортах часто встречаются полумахровые и махровые варианты.
4. Цвета бутонов. Сложнее всего получить чисто черный или белый цвет, все остальные тона и полутона представлены в широком ассортименте.

Мальва шаровидная: родное многолетнее растение с цветочным сюрпризом

Мальва шаровидная — это местный кустарник, который придает вид дачному саду пустынному саду. Весной этот многолетник производит великолепные цветы.

Растущая шаровидная мальва

Ноэль ДжонсонКрасная шаровидная мальва растет в моем саду.

Globe Mallow — один из моих любимых местных кустарников. Это придает моему пустынному саду вид дачного сада, а также некоторые сюрпризы. Весной эти кустарники производят множество цветов, которые серьезно остановят людей на их пути. После этого они время от времени производят более мелкие цветки до осени.

Это кустарниковое многолетнее растение произрастает в пустынях Северной Америки и чрезвычайно засухоустойчиво. Тем не менее, растения выглядят лучше, когда им дают дополнительную воду. Мой подключен к моей системе капельного орошения. Мальва шаровидная достигает зрелого размера примерно 3 фута в высоту и ширину во время цветения.

Для тех из вас, кто живет в более холодном климате, чем мой сад в зоне 9а, мальва шаровидная морозостойка до 0 градусов по Фаренгейту. Сажайте ее на полном солнце и в хорошо дренированную почву. Он может даже выдерживать жаркое, отраженное тепло, но вырастет несколько длинноногим, если его перелить или посадить в тени. Узнайте, как работают зоны растений и как найти свою.

Мальва-глобус привлекает в мой сад и колибри, и бабочек. Это растение служит красочным фоном для небольших суккулентов или многолетников.

Globe Mallow Colors

Что насчет того сюрприза, на который я намекал? Ну, самый распространенный цвет мальвы шаровидной — бледно-оранжевый.

Noelle JohnsonБледно-оранжевые цветы

Тем не менее, растения также доступны в радуге других цветов, начиная от красного, фиолетового, розового, белого и различных оттенков между ними.

Noelle JohnsonРозовые и белые цветковые растения

У меня в саду растут красные, розовые и белые цветущие шаровидные мальвы. Итак, как выбрать конкретный цвет? Ну, это может быть немного сложно. Хотя наиболее распространенным цветом является оранжевый, вы также можете получить некоторые другие цвета. Питомники предлагают мальвы шаровидные, которые бывают других цветов, кроме оранжевого, но они не могут сказать вам, какой цвет вы получите, пока растение не начнет цвести. Есть два разных сорта: красный (Louis Hamilton) и розовый (Papago Pink), 9.0024, но в противном случае вы не будете знать, какой цвет у вас получится, если только вы не купите их, когда они цветут.

Что касается меня, то мне нравятся такие сюрпризы, и я бы купил большое количество для ландшафтных участков, за которые я отвечал. Я с нетерпением ждал, когда распустятся цветы, чтобы посмотреть, какие цвета у меня получатся. Так как я не знал, какой цвет у меня получится в итоге, я бы посадил рядом с ними желтые многолетники, так как желтый хорошо сочетается со всеми остальными цветами.

Откройте для себя 10 самых мудрых растений, которые будут процветать в засушливые периоды.

Globe Mallow Care

Ноэль Джонсон Цветы мальвы Red Globe

Итак, вы еще не соблазнились? Что ж, если вы сомневаетесь, стоит ли добавлять в свой сад некоторые из этих прекрасных многолетников, позвольте мне добавить еще один совет. Мальва Globe не требует особого ухода и не нуждается в удобрениях. Единственное обслуживание состоит в том, чтобы обрезать их до 6 дюймов, когда цветы увядают поздней весной или летом. Они склонны к самосеву, а крошечные волоски на их листьях могут вызывать раздражение, поэтому при обрезке обязательно надевайте перчатки и одежду с длинными рукавами. Я уверен, что вам понравится этот цветущий многолетник так же, как и мне.

Популярные видео

Одиннадцать простых советов по выращиванию выносливого многолетнего гибискуса

перейти к содержанию

Деннис Кэри

Опубликовано в июле 2016 г.

Обновлено в апреле 2022 г.

Несмотря на то, что существуют сотни видов гибискусов, только несколько десятков из них являются морозостойкими здесь, на юге США. Здесь, в питомнике Plant Delights, мы выращиваем несколько видов выносливых растений гибискуса, которые делятся на две группы: 1) отмирающие виды с гигантскими цветками, известные как мальва Алая роза или мальва болотная роза, и 2) древесные виды, известные как Роза Шарона или Конфедеративная роза. Обе группы очень легко выращивать, и они дают много недель красивых летних или осенних цветов.

Ниже приведены основные советы по выращиванию группы 1: мальвы розовой и мальвы болотной розы. В эту группу входят виды Hibiscus moscheutos, H. coccineus, H. aculeatus, H. dasycalyx, H. lasiocarpos, H. laevis и H. grandiflorus. Следите за новостями, чтобы получить отдельное руководство по выращиванию Розы Шарона.

Совет №1

Важность выбора сорта гибискуса

Гибискус «Полуночное чудо» PP 24 079

Более новые гибриды выносливых растений гибискуса (с 1950-х гг.) обычно имеют более полные лепестки, более крупные цветы и более короткую, более удобную для сада высоту. Отличные сорта включают ‘Peppermint Flare’, белый с розовыми пятнами, ‘Fantasia’, красивый розовый, и ‘Fireball’, великолепный красный. Все они короче растений дикого типа. Многие популярные селекционные открытия в этой группе (т.е. пурпурная листва) были сделаны покойными братьями Флеминг из Небраски, и мы рады предложить вам многие интродукции братьев Флеминг. У нас также есть последнее поколение современных гибридов от селекционеров Walters Gardens. Для больших садов отлично смотрятся 8-футовые дикие виды (например, Hibiscus coccineus), а их узкие лепестки весьма красивы и экзотичны.

Совет №2

Вс

Гибискус кокцинеус

Все выносливые растения гибискуса предпочитают полное солнце или, может быть, небольшую полутень. Больше солнца = больше цветов.

Наконечник №3

Температура

Гибискус ‘Summer Storm’ PP 20,443

Большинство растений гибискуса морозостойки до зоны 4, 5 или 6 в зависимости от происхождения сорта. Посмотрите наш полный список выносливых сортов гибискуса на сайте Plant Delights, чтобы увидеть диапазон зон выносливости для каждого из них.

Совет №4

Почва

Hibiscus mutabilis ‘Flora Plena’

Мальва розовая и мальва болотная хорошо переносят широкий спектр типов почв, песок или глину, кислую или сладкую. Многолетние растения гибискуса в основном произрастают в заболоченных районах и могут выращиваться во влажной почве по краю пруда, но они также очень легко адаптируются и хорошо растут в стандартных садовых условиях.

Наконечник №5

Обрезка

Гибискус «Огненный шар»

Мальвы розовые и мальвы болотные требуют небольшой обрезки. Оставьте отмершие стебли и коробочки с семенами до поздней зимы (если в вашем саду не возникает проблем с повторным посевом), так как стебли выглядят красиво зимой, когда покрыты инеем и снегом, а семена являются зимним источником пищи для птиц. Весной старые стебли обрезают до земли по мере появления новых побегов. Некоторым людям нравится подрезать новые стебли в начале лета , чтобы они были более густыми, но гибискус прекрасно растет и без этой обработки.

Наконечник №6

Удобрение

Hibiscus coccineus ‘Болотный ангел’

Мальвы розовые и мальвы болотные хорошо реагируют на органические удобрения. Достаточно свежего компоста один раз в год.

Наконечник №7

Полив

Гибискус ‘Angelique’ PP 13,734

Многолетние растения гибискуса хорошо поливают, так как они не переносят засуху. Они могут сбросить цветочные бутоны или стать восприимчивыми к насекомым и болезням, если им не хватает воды.

Совет №8

Распространение

Гибискус «Медная королева» PP 23 941

Зимостойкие растения гибискуса можно делить весной. Или вы можете собрать и посадить семена… только учтите, что сеянцы могут не походить на родителей. Стеблевые черенки легко укореняются, если их взять до цветения.

Совет № 9

Решение проблем

Гибискус крупноцветковый

Мальва розовая и гибискус болотный могут поедать тля, белокрылка и японские жуки. Проблемы с вредителями усугубляются, если растение подвергается стрессу, но с вредителями легко бороться с помощью обычных органических средств борьбы с насекомыми. Просто будьте осторожны, чтобы не убить бабочек или других хороших насекомых, которые могут быть поблизости. Проблемы с грибком можно контролировать, поддерживая хорошую циркуляцию воздуха вокруг растения, не допуская контакта мульчи со стеблями, а также удаляя больные листья и выбрасывая их в мусор.

Наконечник №10

Срезанные цветы

Гибискус макиной

Гигантские, похожие на креповую бумагу, цветы гибискуса розовой мальвы и болотной мальвы прекрасно смотрятся, но недолго стоят в вазе, поэтому они не подходят для срезки. Но высушенные стручки с семенами выглядят экзотически и прослужат долго в аранжировке.

Совет №11

Использование в кулинарии

Гибискус «На рубеже веков»

Как правило, все виды многолетних гибискусов съедобны… молодые листья и цветы имеют мягкий вкус. Листья, корни и побеги наполнены липкой субстанцией (это мальвы — родственники бамии), которая используется для загущения супов и даже может быть взбита в меренге. По мере созревания листьев, корней и стеблей они становятся волокнистыми и неприятными. Семена можно выдавить, чтобы высвободить масло, полезное для приготовления пищи. Попробуйте использовать листья в салате в сыром виде, отварите, как зелень, или нарежьте и добавьте в супы.

Летний праздник цветов

Гибискус улыбается во все лицо,
Чувствуя, что она лучшая.
~ Джерард Уинслоу

Назад к статьям

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите правильную дату дня рождения»,» warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.